साधिभूताधिदैवं माम्

अध्याय 7 का अंतिम श्लोक। कृष्ण कहते हैं — जो मुझे अधिभूत, अधिदैव और अधियज्ञ सहित जानते हैं, वे युक्त मन से मृत्यु के समय भी मुझे जानते हैं।

अधिभूत यानी भौतिक जगत में मेरा स्वरूप; अधिदैव यानी देव-जगत में; अधियज्ञ यानी यज्ञ में। जो इन तीनों स्तरों पर मुझे पहचान लेता है — उसका ज्ञान इतना पक्का है कि मृत्यु के क्षण में भी नहीं डिगता।

मृत्यु की बात सुनकर डरने की जरूरत नहीं। यह श्लोक आश्वासन देता है — जिसने जीते-जी जान लिया, उसे अंत में भी याद रहेगा। यह 8वें अध्याय का द्वार खोलता है।

यह श्लोक अध्याय 7 का समापन है। 'अधिभूत-अधिदैव-अधियज्ञ' — ये तीन शब्द अगले अध्याय 8 के पहले प्रश्न हैं जो अर्जुन पूछेगा। इस तरह 7.30 एक सेतु है — ज्ञानविज्ञानयोग से अक्षरब्रह्मयोग तक।

बृहदारण्यक उपनिषद् में उद्दालक कहते हैं कि मृत्यु के समय जो जानता है वह मुक्त होता है। गीता का 'प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुः' उसी परंपरा का सरल कथन है।