हन्त ते कथयिष्यामि

'हन्त' — यह एक बड़ा मीठा शब्द है। इसका अर्थ है — अच्छा, ठीक है, हाँ। जैसे एक दादा-दादी बच्चे की बात सुनकर प्रेम से कहें — अच्छा, सुनो तो। यहाँ कृष्ण यही भाव रखते हैं। अर्जुन ने तीन बार माँगा, कृष्ण ने 'हन्त' कहकर स्वीकार किया।

लेकिन कृष्ण एक बात पहले ही बता देते हैं — मेरे विस्तार का कोई अंत नहीं है। जो बताऊँगा, वह प्रमुख उदाहरण हैं — पूरी सूची नहीं। यह ईमानदारी है। 10.42 में भी यही बात दोहराई जाएगी।

यह वह श्लोक है जहाँ विभूतियोग की विभूति-सूची औपचारिक रूप से शुरू होती है। 10.1-18 भूमिका थी; 10.19 द्वार खोलता है और 10.20-42 तक विभूतियाँ चलती हैं।

भगवद्गीता में 'प्राधान्यतः' शब्द संकेत देता है — यह चुने हुए उदाहरण हैं। परमात्मा की विभूतियाँ अनंत हैं, गिनी नहीं जा सकतीं।