This is the verse the world knows the Gita by. Four instructions, each one precise. Your right is to action alone — not to the results of that action. Do not let the desire for results be the motive behind your work. And at the same time, do not become attached to doing nothing.
Consider a potter at the wheel. She shapes the clay with care, skill, and attention. Whether the pot sells in the market tomorrow, whether it cracks in the kiln tonight, whether someone praises it or ignores it — none of that is in her hands while she works. What is in her hands is the quality of her attention right now, the steadiness of her fingers, the love she puts into the form. Krishna is saying: live your entire life like that potter at the wheel.
The last instruction is easy to miss but crucial: 'ma te sango stvakarmanai' — do not cling to inaction either. Krishna knows that once someone hears 'do not chase results,' the temptation is to stop acting altogether. Why bother if results do not matter? But this misreads the teaching entirely. The Gita does not say results do not matter. It says your attachment to results corrupts the quality of your action. The remedy is not to stop working but to work with a different spirit — fully engaged, fully present, free from the anxiety of outcomes.