यज्ञार्थात्कर्मणोऽन्यत्र

यहाँ 'यज्ञ' शब्द का अर्थ केवल हवन नहीं है। यज्ञ यानी ऐसा कर्म जो समाज के लिए, परमात्मा के लिए, किसी बड़े उद्देश्य के लिए हो — अपने लिए नहीं। ऐसा कर्म बंधन नहीं बनाता।

कृष्ण अर्जुन को 'मुक्तसंग' होकर कर्म करने को कहते हैं — यानी आसक्ति छोड़कर। जब कर्म का उद्देश्य बड़ा हो और लगाव न हो, तो वह कर्म मुक्ति का मार्ग बन जाता है।

यह श्लोक यज्ञ-चक्र की व्याख्या का आरंभ है जो 3.10 से 3.16 तक चलती है। 'यज्ञ' की विस्तृत परिभाषा गीता 4.24–4.33 में मिलती है।

गीता में कर्म को यज्ञ-भाव से करना ही कर्मयोग का सार है — यह पूरे तीसरे अध्याय का केंद्रीय संदेश है।