मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि

भगवान कहते हैं — मुझमें चित्त लगाकर, मेरी कृपा से तुम सब बाधाओं को पार कर जाओगे। पर यदि अहंकार के कारण नहीं सुनोगे — तो नाश होगा।

यह श्लोक दो रास्ते दिखाता है — शरण में जाओ, पार उतरो; या अहंकार में रहो, और डूब जाओ। भगवान का प्रेम भी है और सत्य का स्पष्ट कथन भी।

यह श्लोक अर्जुन के लिए व्यक्तिगत है — 'तुम' (यकार)। युद्ध की स्थिति में यह एक सीधा वचन है।

'विनङ्क्ष्यसि' — नष्ट हो जाओगे। यह कठोर शब्द है। भगवान यहाँ कोमलता और दृढ़ता दोनों के साथ बोल रहे हैं।