📿 Shloka Collection

Yuktahaaravihaarasya

Gita 6.17 Bhagavad Gita
📖 Bhagavad Gita, Chapter 6 — Atma Samyama Yoga
युक्ताहारविहारस्य युक्तचेष्टस्य कर्मसु ।
युक्तस्वप्नावबोधस्य योगो भवति दुःखहा ॥
Yuktahaaravihaarasya yuktacheshtasya karmasu
Yuktasvapnaavabodhasya yogo bhavati duhkhaha
Yukta-aahaara-vihaarasya
of one whose food and recreation are balanced
Yuktacheshtasya karmasu
of one whose effort in work is balanced
Yukta-svapna-avabodhasya
of one balanced in sleep and waking
Yogah bhavati
yoga becomes
Duhkhaha
the destroyer of sorrow

After telling Arjuna what not to do in 6.16, Krishna now describes what works. When food and leisure are measured, when effort in work is neither frantic nor lazy, when sleep and waking hours are balanced — that person's yoga becomes a destroyer of sorrow.

Three domains are named: eating and recreation, work and effort, sleep and waking. Balance in all three creates a stable platform for the inner life. When daily routine is chaotic, meditation becomes just one more source of frustration. When the routine is steady, meditation finds fertile ground.

Notice that Krishna uses the word 'yukta' three times in this single verse. Yukta means balanced, measured, connected. The repetition is deliberate — balance is not one decision but a pattern woven through every part of the day.

This verse is the positive counterpart of 6.16 — that verse said what blocks yoga, this one says what enables it. The word 'duhkhaha' (destroyer of sorrow) gives yoga a tangible, practical benefit.

The Ayurvedic concept of dinacharya (daily routine) and ritucharya (seasonal routine) rests on the same foundation. A regulated, moderate life keeps body and mind healthy — the Gita says the same thing from a spiritual standpoint.

Chapter 6 · 17 / 47
Chapter 6 · 17 / 47 Next →