📿 Shloka Collection

Asau Maya Hatah Shatruh

Gita 16.14 Bhagavad Gita
📖 Bhagavad Gita, Chapter 16 — Daivasura Sampad Vibhaga Yoga
असौ मया हतः शत्रुर्हनिष्ये चापरानपि ।
ईश्वरोऽहमहं भोगी सिद्धोऽहं बलवान्सुखी ॥
Asau maya hatah shatruh hanishye cha aparan api
Ishvaro aham aham bhogi siddho aham balavan sukhi
असौ
that
मया
by me
हतः
slain, destroyed
शत्रुः
enemy
हनिष्ये
I shall destroy
अपरान् अपि
others too
ईश्वरः अहम्
I am God
भोगी
the enjoyer
सिद्धः अहम्
I am perfect, accomplished
बलवान्
powerful
सुखी
happy

The demonic monologue escalates. 'That enemy — I destroyed him. The rest I will destroy too.' This is the voice of someone who sees other human beings as obstacles to be removed. No remorse, no pause. Just a ledger of victories and a plan for more.

Then the ego reaches its peak: Ishvaro aham — I am God. Aham bhogi — I am the enjoyer. Siddho aham — I am perfect. Balavan — I am powerful. Sukhi — I am happy. Count the number of times 'aham' (I) appears. This person has made a deity out of their own ego.

The last word is telling: sukhi — happy. This person claims to be happy. But everything Krishna has described — the anxiety, the anger, the insatiable desire — paints a picture of anything but happiness. The claim itself reveals the delusion. A person at genuine peace does not need to keep announcing it to themselves.

Ishvaro aham — 'I am God' — is the absolute peak of demonic ego. In Vedanta, Aham Brahmasmi ('I am Brahman') is a statement of spiritual realization — recognizing the Self in all beings. Here, Ishvaro aham comes from the opposite direction: pure ego declaring itself supreme. The words sound similar, but the distance between them is infinite.

Chapter 16 · 14 / 24
Chapter 16 · 14 / 24 Next →