इन्द्रियस्येन्द्रियस्यार्थे

यह श्लोक एक सटीक चेतावनी है। हर इंद्रिय के अपने विषय होते हैं — आँख के लिए रूप, कान के लिए शब्द। इन विषयों के साथ राग (पसंद) और द्वेष (नापसंद) जुड़े हैं। ये दोनों मनुष्य के शत्रु हैं।

राग वह है जो खींचता है — 'यह चाहिए।' द्वेष वह है जो धकेलता है — 'यह नहीं चाहिए।' इन दोनों के वश में आने से मनुष्य अपना मार्ग भटक जाता है।

यह 3.33 का उत्तर है। प्रकृति को दमन से नहीं बदल सकते — पर राग और द्वेष को पहचानकर उनसे बच सकते हैं।

गीता 2.64 में इसी बात का सकारात्मक विकल्प है — जो प्रसाद-बुद्धि से इंद्रियों को नियंत्रित करता है वह शांत होता है।