📿 Shloka Collection

Yatroparamate Chittam

Gita 6.20 Bhagavad Gita
📖 Bhagavad Gita, Chapter 6 — Atma Samyama Yoga
यत्रोपरमते चित्तं निरुद्धं योगसेवया ।
यत्र चैवात्मनात्मानं पश्यन्नात्मनि तुष्यति ॥
Yatroparamate chittam niruddham yogasevayaa
Yatra chaivaatmanaatmaanam pashyannaatmani tushyati
Yatra uparamate chittam
where the mind comes to rest
Niruddham yogasevayaa
restrained through the practice of yoga
Yatra cha eva
and where
Aatmanaa aatmaanam pashyan
seeing the Self through the Self
Aatmani tushyati
finds satisfaction in the Self alone

Krishna describes a state beyond ordinary meditation. The mind, disciplined through sustained practice, simply stops. Not forced into silence but arriving there naturally — the way a river widens into a still lake. The restlessness ends. The outward rushing ceases.

And then something remarkable happens: the Self sees the Self. The one who is looking and what is being seen become the same. There is no gap between the observer and the observed. In that unity, a contentment arises that needs nothing from the outside world.

This is not a state that can be manufactured on demand. It comes after long, steady practice — the kind described in the preceding verses. But when it arrives, it carries its own proof. The yogi who reaches it does not need anyone to confirm what has happened. The satisfaction is self-evident.

Verses 6.20 through 6.23 form a single passage describing the highest state of yoga. Here at 6.20, the first mark is given: the mind at rest, and the Self perceiving the Self. This is the first mention of atma-darshan (Self-seeing) in this chapter.

The Mandukya Upanishad's turiya (fourth state of consciousness) and the Katha Upanishad's teaching that 'the Self is to be realized by the mind alone' both point toward this same experience of Self beholding Self.

Chapter 6 · 20 / 47
Chapter 6 · 20 / 47 Next →