📿 Shloka Collection

Avyakto Yam Achintyoyam

Gita 2.25 Bhagavad Gita
📖 Bhagavad Gita, Chapter 2 — Sankhya Yoga
अव्यक्तोऽयमचिन्त्योऽयमविकार्योऽयमुच्यते ।
तस्मादेवं विदित्वैनं नानुशोचितुमर्हसि ॥
Avyakto yam achintyo yam avikaryo yam uchyate
Tasmad evam viditvainam nanushochitum arhasi
अव्यक्तः
unmanifest, not perceivable by the senses
अचिन्त्यः
inconceivable, beyond thought
अविकार्यः
unchangeable, beyond modification
उच्यते
is said to be
तस्मात्
therefore
एवम् विदित्वा
knowing this
न अनुशोचितुम् अर्हसि
you should not grieve

Three words arrive here like three doors that open onto the same vast room. The soul is avyakta — it cannot be seen, touched, or measured by any sense. It is achintya — the mind can circle it endlessly without ever pinning it down. And it is avikarya — nothing in the world can alter or distort it. These are not separate qualities but three angles on a single truth: the soul sits beyond the reach of everything we normally rely on to understand the world.

Think of the sky. You can see clouds drifting across it, feel the wind that moves through it, watch the sun and stars that shine within it — but the sky itself? You cannot hold it, weigh it, or change its nature. The soul is like that — present everywhere, essential to everything, yet impossible to corner with the tools of ordinary experience.

Krishna draws a clear conclusion: knowing this, grief has no ground to stand on. Grief comes from the belief that something precious has been lost or broken. But what was never within the reach of destruction cannot be lost. Understanding this is not a philosophical exercise — it is the foundation of inner steadiness.

This shloka follows 2.24, where the soul's indestructibility was established — weapons cannot cut it, fire cannot burn it, water cannot drench it. Now Krishna shifts from what the soul cannot suffer to what the soul fundamentally is: beyond perception, beyond thought, beyond change.

The phrase 'evam viditva' — 'knowing this' — is significant. Krishna is saying that grief dissolves not through suppression but through understanding. Ignorance is the root of sorrow; knowledge pulls it out.

Chapter 2 · 25 / 72
Chapter 2 · 25 / 72 Next →