The inner monologue is over. Krishna now delivers the verdict. These people are anekachittavibhrantah — their minds are scattered across a hundred different directions. No focus, no clarity, no center. Like a leaf blown by shifting winds, the mind jumps from one craving to the next without ever landing.
They are wrapped in mohajala — the net of delusion — like a fish caught in a net. The more the fish struggles, the tighter the net holds. Similarly, every attempt these people make to satisfy their desires only entangles them further.
Deeply attached to sensory pleasures, they fall into naraka — a foul, impure state. This 'naraka' is not only a destination after death. It is also the lived experience of a mind consumed by desire and anxiety. The person trapped in greed, rage, and scattered thinking is already living in a kind of hell, right here, right now.