📿 Shloka Collection

Evam Satatayuktah Ye

Gita 12.1 Bhagavad Gita
📖 Bhagavad Gita, Chapter 12 — Bhakti Yoga
एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते ।
ये चाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः ॥
Evam satatayukta ye bhaktastvam paryupasate
Ye chapyaksharam avyaktam tesham ke yogavittamah
एवम्
in this way, thus
सततयुक्ताः
ever steadfast, constantly engaged
ये
those who
भक्ताः
devotees
त्वाम्
You (in Your manifest form)
पर्युपासते
worship from all sides, devote themselves to
ये च अपि
and those who also
अक्षरम्
the imperishable, the indestructible Brahman
अव्यक्तम्
the unmanifest, the formless
तेषाम्
among them
के
who
योगवित्तमाः
the most accomplished in yoga

A genuine question rises in Arjuna's mind. He has just witnessed Krishna's cosmic form — the Vishwarupa — and now stands at a crossroads. On one hand, there are devotees who worship Krishna's personal, manifest form with love and devotion. On the other, there are seekers who pursue the formless, imperishable Brahman — that which has no name, no shape, no qualities the mind can grasp. Which path, Arjuna wants to know, leads to the deeper understanding of yoga?

Think of it this way: a traveler stands at a fork in the road. Both paths lead to the same village, but one runs along the river and the other cuts through the hills. Arjuna is not challenging either route. He simply wants Krishna's guidance on which one suits the human traveler best.

This single question becomes the foundation of the entire twelfth chapter. Everything Krishna says from here — about devotion, practice, surrender, and the qualities of the ideal devotee — flows from this honest inquiry.

This is the opening shloka of Chapter 12, Bhakti Yoga. In the eleventh chapter, Krishna revealed His Vishwarupa to Arjuna — a vision so overwhelming that Arjuna begged to see Krishna's familiar, gentle form again. That experience naturally raised this question: is it better to worship the personal form (saguna) or the formless absolute (nirguna)?

The debate between saguna and nirguna devotion is one of the oldest in Indian philosophical tradition. Krishna's answer unfolds across shlokas 12.2 through 12.7, and it sets the tone for the rest of the chapter.

Chapter 12 · 1 / 20
Chapter 12 · 1 / 20 Next →