Once the inner attachment is cut, what comes next? Krishna answers: seek that state from which, once reached, a person never has to return to the cycle of birth and death. This is not some far-off land. It is an inner stillness, a homecoming.
And how does one reach it? By taking refuge in the primordial being — the one from whom all of creation has flowed since the beginning of time. The seeker turns toward the very source from which everything emerged.
Elders in families often say: go back to the one who made you. This shloka carries that same spirit. Cut the ties that bind, and then walk toward the origin — the supreme being in whom the entire universe has its root.