Sarvatah Pani-Padam

This verse is poetry and philosophy braided together. Krishna says: that Brahman has hands and feet on every side, eyes and heads and faces on every side, ears on every side. It pervades everything in this world and remains.

This does not mean Brahman has a literal body. Wherever a hand is working, Brahman's power is at work. Wherever an eye is seeing, Brahman's awareness is present. It is not confined to one location. It is everywhere at once.

This description closely echoes the Shvetashvatara Upanishad (3.16), which uses similar language to describe the all-pervading nature of the Supreme.

In the Gita Press edition, this is the fourteenth shloka. This verse and the next three (13.15 through 13.17) together paint a portrait of Brahman through paradox and wonder.